Электронная почта, переводчик для перевода письма в gmail, yandex и mail на русский и с русского

Как перевести письмо в электронной почте.
Обновлено:

Как быть, когда в электронную почту приходят письма на иностранном языке и нет знания этого языка. Для этого в электронных ящиках существует встроенный электронный переводчик писем.

Но бывает трудно понять, что он есть и как с его помощью письмо перевести. В данной статье опубликована инструкция, как перевести письмо в электронной почте.

Почта Гугл и Яндекс

Рассмотрен пример на три почтовых ящика - Mail.ru, Gmail.com и Yandex.ru. Самым проблемным в этом вопросе является Майл.ру. Если в Яндексе и Гугле при открытии письма на иностранном языке сразу появляются кнопки настройки языков и перевода:

Как перевести письмо в электронной почте

В Яндекс почте:

Как перевести письмо в электронной почте

Почта Майл.ру

То в майл.ру дело обстоит по другому, здесь надо искать  вменю. В верхнем меню найти 3 точки и в открывшейся вкладке щелкнуть "Перевести письмо".

Как перевести письмо в электронной почте

Система автоматически распознает язык и сделает перевод на русский язык. В правом верхнем углу письма, тоже есть три точки, под которыми также имеется кнопка перевода письма.

После перевода над письмом появится полоса с тремя активными кнопками: “Русский”, “Английский” и “Показать оригинал”:

Как перевести письмо в электронной почте

Если перевод надо сделать на другой язык, а не на английский, то нажатие левой кнопкой мыши по кнопке “Английский” откроет выпадающее меню, где можно выбрать другой язык.

Если с русского надо сделать перевод на другой язык, то действовать следует аналогично, а кнопка “Показать оригинал” вернет письмо в первоначальное состояние.

В Гугл переводчике

Майл.ру поддерживает пять языков, если нужного языка не оказалось, можно воспользоваться гугл переводчиком. 

Надо скопировать весь текст письма, перейти по этой ссылке , вставить в правое окно скопированный текст и нажать кнопку “Определить язык[1]:

Как перевести письмо в электронной почте

Если кликнуть по птичкам [2] и [3], то появится список всех поддерживаемых языков.

Резюме

Есть лучший вариант переводчика, который можно поместить у себя на компьютере. Он поможет не только письма переводить, но и решать другие задачи, подробности здесь.

Вы прочитали инструкцию как перевести письмо в электронной почте с русского на другой язык и наоборот. Теперь это не составит вам трудности, напишите в комментариях пожалуйста свой отзыв.

Если вы желаете развиваться в познании своего компьютера и получать новости про разные фишки по работе с ним, которые не публикуются у меня на блоге, тогда жмите: Да, хочу получать.

На этом все, теперь у вас нет проблем с переводом писем в электронной почте. Поделитесь в соцсетях со своими друзьями, вдруг среди них тоже есть новички, которые не знают о функции перевода в электронной почте. С уважением, Владимир.

Приглашаю поучаствовать в розыгрыше дорогого подарка за репост. С условиями проведения конкурса и результатами прошедших розыгрышей можно познакомиться здесь: ПЕРЕЙТИ ПРОЧИТАТЬ УСЛОВИЯ

Сделай репост – выиграй ноутбук!

Каждый месяц 1 числа iBook.pro разыгрывает подарки.

  • Нажми на одну из кнопок соц. сетей
  • Получи персональный купон
  • Выиграй ноутбук LENOVO или HP

Смотреть отзывы

LENOVO или HP от 40-50 т.р., 8-16ГБ DDR4, SSD, экран 15.6", Windows 10

Нет комментариев

Добавить комментарий

Отправить комментарий Отменить

Сообщение